Freitag, 28. Januar 2011
Feinschliff
In der Endphase des Romanschreibens heißt es immer wieder: Feinschliff. Kürzungen und stilistische Veränderungen vornehmen, Passagen umstellen, Wortwiederholungen beseitigen ... Selbst wenn das Buch schon lektoriert worden ist, kann es vorkommen, dass man in Absprache mit der Lektorin oder dem Lektor einen ganzen Handlungsstrang kippt, einen neuen ergänzt, an dem man dann wieder feilt und feilt, bis man den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr sieht ... So gerade bei mir bei meinem neuen Mia-Buch geschehen. Ein immer wieder mühseliges Prozedere, aber ich finde, es lohnt sich!